日高川町松瀬　　　上野　吉生（うえのよしお）さん　（６１歳） 就農年数　３６年。温州みかん、中晩柑類１．５haを栽培しています。

広報誌『はあとふる』２０１２年２月号掲載記事より 　台風被害を乗り越えて 　　夫婦で一からスタートを 台風１２号による大水害から５ヶ月。バラを栽培していた日高川町松瀬の上野吉生さんは、被災した施設の復旧を進め、復興へ向け全力を注いでいます。 １４年前に建設した２２aの鉄骨ハウスには、養液栽培システムを導入。鉄パイプで組み上げた栽培ベンチを７列設置し、約１５，０００株のバラを栽培していました。 　「農業が生き甲斐で、バラの栽培が何より楽しかった」と話す上野さん。「仕事に関しては完璧主義」と断言するほど、時間をかけ、愛情を込めて育てていました。 水害により、その施設が４ｍ以上も水没し、濁流が引いた後は無残な姿に変わり果てました。すさまじい惨状を前に、ぼう然と立ち尽くすしかなく、深い絶望に襲われました。 　しかし、県内外から延べ６０人もの方々がボランティアに来て下さり、一生懸命手伝ってくれる姿に「やらなあかん」との思いがこみ上げてきました。 　流れ込んだ土砂は、２ｔトラック約４００台分もあり、倒れたバラの木や５０ｍもの栽培ベンチを運び出すのは重労働で、「ボランティアの方々の助けは、本当にありがたかった」と、感謝の念に堪えません。 施設の建設時に借り入れたお金の返済はまだ終わっておらず、収入の道も途絶えてしまいました。先のことを考えると不安ばかりが募りましたが、そんな時に助けられたのが妻の清美さんでした。「なるようになるわよ」との清美さんの優しい一言に、心が救われました。 　お金のことは任せ切りでしたが、「一年くらいならなんとかなる」との言葉に、「やっぱり、女性は度胸がある」と、改めて妻の偉大さに気付きました。 被災した同じ地区の生産者仲間たちとは、復興支援に対する要望を伝えるため、何度も役場に足を運びました。 　これまでは、台風などの自然災害では補助など全くありませんでしたが、今回は、県と町から再建費に対して３分の２が補助されることになり、行政の早い対応に感謝するばかりです。 生産者の中には、７０歳を超えて、ハウスを建て直し農業をやり直すという方がいます。 　上野さんも、再び、好きだったバラ栽培を続けたいという思いはあるものの、バラの苗は高額で、莫大な初期投資が必要です。 　先のことはまだ考えられませんが、「まず、スタートを切らなければ」と、すぐに収益を上げられそうなミニトマトの栽培を始める計画です。６月までに施設の復旧を済ませ、７月からはミニトマトの苗づくり。幸い、近所にはミニトマトを栽培する仲間が大勢おり、心強い限りです。 　夫婦二人三脚で、また一からスタートを切る覚悟を決めました。 　　　　平成２３年９月　　被災直後の様子　　　　　　　　　　　　　　　　　　現在の様子

(c) 2012 JA Kisyu chuou All rights reserved.